Rue des Entrepreneurs - le petit quartier iranien de Paris

Salâm !! (bonjour en persan)
Il existe dans le 15ème arrondissement, rue des Entrepreneurs, un petit quartier iranien quasiment inconnu de la plupart des parisiens. Cette rue assez banale, qui croise la bien-nommée rue du Commerce, se caractérise par son étonnante densité de commerces iraniens.

Arrondissement résidentiel assez huppé, le 15ème est beaucoup plus cosmopolite qu’il n’y parait au premier abord. Après avoir accueilli les russes blancs fuyant la révolution de 1917, ainsi que de nombreux bretons venus s’installer autour de la Gare Montparnasse tout au long du XXème siècle, ce sont à présent des libanais, des coréens et des iraniens qui depuis une trentaine d’années, posent leurs valises dans cette partie de la capitale où se loger n’est pourtant pas à la portée de toutes les bourses. Il faut dire que ces trois diasporas sont principalement constituées de classes sociales relativement aisées. Si les commerces libanais et coréens sont plutôt dispersés dans l’arrondissement, les iraniens ont eux, semble-t-il, éprouvé le besoin de se regrouper, la plupart de leurs restaurants et épiceries se concentrent rue des Entrepreneurs entre la rue de Lourmel et la rue Violet.

Dans le monde la diaspora iranienne est particulièrement présente en Amérique du Nord : le Canada et surtout les Etats-Unis sont les pays les plus sollicités pour les demandes d’asiles, Los Angeles est d’ailleurs la première ville iranienne hors d’Iran. En Europe, l’Allemagne, la Suède et la Grande-Bretagne sont les principales destinations des réfugiés politiques et économiques, mais ces pays accueillent des communautés aux profils sociaux différents : classes moyennes (anciens étudiants, opposants au régime…) en Allemagne, classes plus modestes en Suède et élites économiques en Angleterre. En France, les iraniens seraient un peu moins de 20.000, dont un quart à Paris notamment dans le 15ème arrondissement où leur présence est la plus visible, une part importante de cette diaspora se compose d’intellectuels, d’artistes, d’ingénieurs et de chercheurs. Arrivés à Paris à la suite de la Révolution islamique de 1979 et de la guerre Iran-Iraq qui a suivi, nombreux sont ceux qui ont élu domicile dans les tours de verre du quartier Beaugrenelle nouvellement construit. À cette époque quelques commerces iraniens se sont ouverts dans l’ancien centre commercial du quartier, avant d’en déménager (tout en restant à proximité) lorsque celui-ci a commencé à péricliter.

Parfois surnommée avec exagération Téhéran-sur-Seine, Petite Perse ou Little Téhéran pour les anglophones, la rue des Entrepreneurs est moins dépaysante et moins dense que le quartier indien de La Chapelle ou le Chinatown du 13ème arr., mais elle n’en reste pas moins le point de ralliement de la petite communauté iranienne d’Île-de-France. Entre les numéros 59 et 72 ce sont pas moins de quatre restaurants, dont Mazeh (le plus ancien et peut-être le plus réputé), et trois épiceries (Eskan, Sepide et Bazartche) dans lesquelles on vient se ravitailler en épices, fruits secs, safran, lait caillé, caviar, nougats d’Ispahan et bien sûr en riz, ingrédient de base de la gastronomie persane. À noter que l’épicerie Sepide dont les propriétaires tiennent également le restaurant Cheminée quelques numéros plus loin, a appartenu il y a quelques années à l’ancien maire de Téhéran à l’époque du Shah.

Tous les ans les iraniens de Paris se retrouvent entre les 19 et 22 mars pour célébrer leur nouvel an : Norouz, à cette occasion divers événements sont organisés dans la capitale et notamment au Centre Culturel Pouya sur les quais du Canal Saint-Martin.

S’y rendre : Descendre à la station de métro Charles Michels (Lignes 10).

Quelques adresses (voir carte pour plus d’adresses) :
- Eskan (Épicerie) : 62 bis rue des Entrepreneurs 75015 Paris
- Sepide (Épicerie) : 62 ter rue des Entrepreneurs 75015 Paris
- Bazartche (Épicerie) : 72 rue des Entrepreneurs 75015 Paris
- Cheminée (Restaurant) : 60 bis rue des Entrepreneurs 75015 Paris
- Koukou (Restaurant-traiteur) : 59 ter rue des Entrepreneurs 75015 Paris
- Mazeh (Restaurant-traiteur) : 65 rue des Entrepreneurs 75015 Paris
- Guylas (Restaurant-bar lounge) : 68 rue des Entrepreneurs 75015 Paris

Rue de Metz - La Petite Istanbul en fête 2011

L’année dernière la Mairie du 10ème arrondissement et l’ACORT (Assemblée Citoyenne des Originaires de Turquie) organisaient pour la première fois « La Petite Istanbul en Fête », devant son succès la fête de quartier a été reconduite samedi dernier rue de Metz dans le quartier turc de Paris.

Le 10ème arrondissement de Paris est, à n’en pas douter, un des plus cosmopolites de la capitale, il suffit de le traverser pour s’imprégner d’ambiance chinoise, indo-pakistanaise, africaine, turque ou sri-lankaise en fonction de la rue dans laquelle on se trouve. Le sud-ouest de l’arrondissement abrite une importante population d’origine turque, habitants, commerçants et associations se sont mobilisés ce week-end pour faire découvrir leur culture aux autres communautés.
Comme pour l’édition précédente la Turquie était donc à l’honneur, divers animations étaient au programme :
- Musique et danses turques
- Stands des associations du quartier, dont des associations turques et kurdes.
- Stands culinaires, artisanaux et culturels
- Exposition et ventes de photos
- Spectacle de marionnette et tombola pour les plus jeunes

Article lié :
- Faubourg Saint-Denis : le quartier turc de Paris

La Petite Turquie de Paris

Merhaba !!
Située dans le rectangle formé par les rues d’Hauteville, de Paradis, du Faubourg Saint-Denis et du Boulevard de Bonne Nouvelle, la Petite Turquie de Paris est le lieu de rencontre et de commerce privilégié des turcs de Paris et de toute l’Ile-de-France.
Populaire et commerçant, le 10ème arrondissement est l’un des plus cosmopolites de la capitale, snacks turcs, bazars pakistanais, salons de beauté afro-antillais, épiceries d’Europe de l’est, restaurants mauriciens, traiteurs chinois et commerces traditionnels français s’entremêlent tout au long de la rue du Faubourg Saint-Denis qui rejoint à son extrémité nord le quartier Sri Lankais surnommé Little Jaffna.
C’est à partir de la fin des années 70 que les turcs commencent à investir le quartier de la Porte Saint-Denis, ils sont alors embauchés dans les ateliers de confection du Sentier tout proche, quartier qui a accueilli en un siècle juifs ashkénazes, arméniens, juifs de Salonique, grecs, juifs séfarades, yougoslaves et dernièrement turcs, pakistanais et chinois de la province du Zhejiang.
Au fil des années les turcs ont repris les commerces des vagues migratoires précédentes, notamment des arméniens (dont il reste quelques commerces et associations autour de la rue de Trévise) et des juifs qui occupent à présent la rue Richer. Aujourd’hui boucheries hallales, mosquées turques, associations culturelles, épiceries, döner kebabs, librairies, salons de thés… forment un véritable petit village turc dans un périmètre assez restreint qui concentre une population d’origine turque estimée à environ 1000 individus sur les 350.000 que compte la France.
Le Faubourg Saint-Denis est donc un passage obligé pour tous les amoureux de ce grand pays qu’est la Turquie, il y est possible d’apprendre le turc, de voir des danses folkloriques, d’écouter de la musique turque en se régalant d’un repas traditionnel, de voir des films turcs (le cinéma l’Archipel en programme régulièrement), d’acheter un maillot du Galatasaray ou encore les fameux porte-bonheur représentant un œil bleu et bien sûr de déguster les non moins célèbres kebabs.

S’y rendre : Descendre à la station de métro Strasbourg Saint-Denis (Lignes 4, 8 et 9) et remonter la rue du Faubourg Saint- Denis.

Quelques adresses (voir carte en bas de page pour plus d’adresses) :
- Uludag (Dîner spectacle) : 24 rue d’Enghien 75010 Paris
- Kibele (Dîner spectacle) : 12 rue de l’Échiquier 75010 Paris
- Derya (Restaurant) : 16 rue du Faubourg Saint-Denis 75010 Paris
- Chimera Yakamoz (Restaurant, librairie) : 10 rue Beauregard 75002 Paris
- Tam Gida (Épicerie) : 3 Cour des Petites Épicerie 75010 Paris
- Canpolatlar Market (Épicerie) : 7 rue d’Enghien 75010 Paris
- Avesta (Disquaire, cybercafé, cafétéria) : 15-17 rue d’Enghien 75010 Paris
- Mevlana (Librairie, papeterie) : 18 rue de l’Échiquier 75010 Paris
- Özgül (Librairie) : 19 rue de l’Échiquier 75010 Paris
- Tuana Music (Disquaire) : 5 rue de Metz 75010 Paris
- Medya Music (Instruments, Disquaire) : 50 rue du Faubourg Saint-Denis 75010 Paris
- Anatolia Gold (Bijoux) : 65 rue du Faubourg Saint-Denis 75010 Paris
- Gul Coiffure (Coiffeur) : 67 rue du Faubourg Saint-Denis 75010 Paris
- Maison de la Turquie (Association) : 77 rue La Fayette 75009 Paris
- Institut kurde (Association) : 106 rue La Fayette 75010 Paris

Afficher Faubourg Saint-Denis – le quartier turc de Paris sur une carte plus grande