Photos du défilé du dieu Ganesh - 2014

Le défilé indien en l’honneur du dieu Ganesh avait lieu ce dimanche pour sa 19ème édition. Comme chaque année la communauté hindoue avait invitée l’ensemble des parisiens à venir célébrer le dieu à tête d’éléphant, et comme chaque année, soleil aidant, la foule était au rendez-vous profitant ainsi d’un voyage vers le sous-continent indien à moindres frais.

Déjà dépaysant en temps normal, le quartier de La Chapelle, l’est encore plus au moment du défilé du dieu Ganesh qui a lieu tous les ans à la fin de l’été. Des centaines de femmes en saris multicolores déambulent alors dans les rues, des terrasses sont installées devant la moindre gargote et les commerces se parent de guirlandes de fleurs et installent devant leur porte un autel d’offrandes pour Ganesh.

Articles liés :
- Défilé de Ganesh 2012
- Défilé de Ganesh 2009
- Ambiance indo-pakistanaise au Passage Brady
- Rickshaw la boutique de déco indienne du passage du Grand-Cerf

Anne Hidalgo rendant hommage aux espagnols de la Nueve

Il y a 70 ans, le 24 août 1944, la Neuvième Compagnie du Régiment de Marche du Tchad, la Nueve, composée de républicains espagnols réfugiés en France, pénétrait dans Paris en avant garde de la célèbre 2ème Division Blindée du générale Leclerc dont elle faisait partie. Ce dimanche une procession a refait le trajet de la porte d’Italie jusqu’à l’Hôtel de Ville en s’arrêtant aux onze plaques commémoratives apposées en 2004 par la Mairie de Paris et qui jalonnent aujourd’hui le parcours de la première compagnie de libération à entrer dans la capitale en 1944.

En fin d’après-midi le cortège s’est rendu à la 9ème plaque, Esplanade des Villes Compagnons de la Libération, quai Henri IV, où divers personnalités dont Anne Hidalgo (Maire de Paris) et Kader Arif (Secrétaire d’État à la Défense et aux Anciens Combattants) ont rendu hommage à cette compagnie d’espagnols commandée par le capitaine Raymond Dronne et guidée à travers Paris par un habitant du 13ème arrondissement, Lorenian Dikran, un résistant d’origine arménienne membre des FTP-MOI (Francs-Tireurs et Partisans – Main-d’œuvre Immigrée). Était également présent, Rafaël Gomez, vétéran de la Nueve décoré de la Croix de Guerre et Chevalier de la Légion d’Honneur, et qui fut longuement applaudi par l’assistance.

Le site de l’association de la Nueve : http://24-aout-1944.org/

Article lié :
- Le Mur des Justes : un hommage aux courageux

Rue des Entrepreneurs - le petit quartier iranien de Paris

Salâm !! (bonjour en persan)
Il existe dans le 15ème arrondissement, rue des Entrepreneurs, un petit quartier iranien quasiment inconnu de la plupart des parisiens. Cette rue assez banale, qui croise la bien-nommée rue du Commerce, se caractérise par son étonnante densité de commerces iraniens.

Arrondissement résidentiel assez huppé, le 15ème est beaucoup plus cosmopolite qu’il n’y parait au premier abord. Après avoir accueilli les russes blancs fuyant la révolution de 1917, ainsi que de nombreux bretons venus s’installer autour de la Gare Montparnasse tout au long du XXème siècle, ce sont à présent des libanais, des coréens et des iraniens qui depuis une trentaine d’années, posent leurs valises dans cette partie de la capitale où se loger n’est pourtant pas à la portée de toutes les bourses. Il faut dire que ces trois diasporas sont principalement constituées de classes sociales relativement aisées. Si les commerces libanais et coréens sont plutôt dispersés dans l’arrondissement, les iraniens ont eux, semble-t-il, éprouvé le besoin de se regrouper, la plupart de leurs restaurants et épiceries se concentrent rue des Entrepreneurs entre la rue de Lourmel et la rue Violet.

Dans le monde la diaspora iranienne est particulièrement présente en Amérique du Nord : le Canada et surtout les Etats-Unis sont les pays les plus sollicités pour les demandes d’asiles, Los Angeles est d’ailleurs la première ville iranienne hors d’Iran. En Europe, l’Allemagne, la Suède et la Grande-Bretagne sont les principales destinations des réfugiés politiques et économiques, mais ces pays accueillent des communautés aux profils sociaux différents : classes moyennes (anciens étudiants, opposants au régime…) en Allemagne, classes plus modestes en Suède et élites économiques en Angleterre. En France, les iraniens seraient un peu moins de 20.000, dont un quart à Paris notamment dans le 15ème arrondissement où leur présence est la plus visible, une part importante de cette diaspora se compose d’intellectuels, d’artistes, d’ingénieurs et de chercheurs. Arrivés à Paris à la suite de la Révolution islamique de 1979 et de la guerre Iran-Iraq qui a suivi, nombreux sont ceux qui ont élu domicile dans les tours de verre du quartier Beaugrenelle nouvellement construit. À cette époque quelques commerces iraniens se sont ouverts dans l’ancien centre commercial du quartier, avant d’en déménager (tout en restant à proximité) lorsque celui-ci a commencé à péricliter.

Parfois surnommée avec exagération Téhéran-sur-Seine, Petite Perse ou Little Téhéran pour les anglophones, la rue des Entrepreneurs est moins dépaysante et moins dense que le quartier indien de La Chapelle ou le Chinatown du 13ème arr., mais elle n’en reste pas moins le point de ralliement de la petite communauté iranienne d’Île-de-France. Entre les numéros 59 et 72 ce sont pas moins de quatre restaurants, dont Mazeh (le plus ancien et peut-être le plus réputé), et trois épiceries (Eskan, Sepide et Bazartche) dans lesquelles on vient se ravitailler en épices, fruits secs, safran, lait caillé, caviar, nougats d’Ispahan et bien sûr en riz, ingrédient de base de la gastronomie persane. À noter que l’épicerie Sepide dont les propriétaires tiennent également le restaurant Cheminée quelques numéros plus loin, a appartenu il y a quelques années à l’ancien maire de Téhéran à l’époque du Shah.

Tous les ans les iraniens de Paris se retrouvent entre les 19 et 22 mars pour célébrer leur nouvel an : Norouz, à cette occasion divers événements sont organisés dans la capitale et notamment au Centre Culturel Pouya sur les quais du Canal Saint-Martin.

S’y rendre : Descendre à la station de métro Charles Michels (Lignes 10).

Quelques adresses (voir carte pour plus d’adresses) :
- Eskan (Épicerie) : 62 bis rue des Entrepreneurs 75015 Paris
- Sepide (Épicerie) : 62 ter rue des Entrepreneurs 75015 Paris
- Bazartche (Épicerie) : 72 rue des Entrepreneurs 75015 Paris
- Cheminée (Restaurant) : 60 bis rue des Entrepreneurs 75015 Paris
- Koukou (Restaurant-traiteur) : 59 ter rue des Entrepreneurs 75015 Paris
- Mazeh (Restaurant-traiteur) : 65 rue des Entrepreneurs 75015 Paris
- Guylas (Restaurant-bar lounge) : 68 rue des Entrepreneurs 75015 Paris

Le Carnaval Tropical de Paris 2014

Le Carnaval Tropical de Paris (édition 2014) avait lieu samedi dernier, à cette occasion des dizaines d’associations regroupant près de 4000 participants ont défilé dans les rues du 11ème arrondissement sous une pluie heureusement plus bretonne que tropicale.

Si les représentants de la Guadeloupe et de la Martinique composaient la majorité du cortège, la Guyane, la Réunion mais aussi des pays sud-américains et caribéens étaient présents ainsi que, plus surprenant, le Vietnam et la Chine.

Articles liés :
- Défilé brésilien pour le Lavage de la Madeleine 2012
- Photos du Carnaval de Paris 2012

Visite du quartier chinois de Belleville avec Donatien Schramm

Sinophile passionné et passionnant, Donatien Schramm organise tous les samedis après-midi des visites du quartier chinois de Belleville, suivez-le au cœur de cette communauté méconnue et plus diverse qu’il n’y parait.

Si la présence chinoise à Paris a plus d’un siècle, dans le quartier de Belleville celle-ci est beaucoup plus récente, les premiers asiatiques qui s’y installèrent furent les chinois d’Indochine (les teochew) qui à la fin des années 70 trouvèrent dans ce quartier des locaux pour leurs commerces, moins chers que dans le Triangle de Choisy. Dans les années 80, après l’ouverture des frontières chinoises de nombreux whenzou (région au sud de Shanghai) s’installèrent dans le quartier où ils ouvrirent à leur tour de nombreux restaurants et autres boutiques. Devant la réussite sociale de ces derniers, une autre communauté, les Dong Bei, plus instruits mais victimes de la désindustrialisation des régions du nord-est de la Chine, s’installent à leur tour dans le quartier depuis plusieurs années.

Habitant Belleville depuis plus de 20 ans et marié à une chinoise, Donatien est presque aussi à l’aise en mandarin qu’en français, connu comme le « dragon blanc » dans le quartier, il est d’ailleurs interpellé dans les deux langues à tous les coins de rue. Bien loin des visites pour touristes dans les rues aseptisées, franchisées et surgentrifiées du Marais, de Saint-Germain-des-Près ou de Montmartre, Donatien emmène ses visiteurs dans des commerces authentiques, fréquentés principalement par la communauté chinoise de Belleville. Grâce à ses précieux conseils vous saurez enfin déchiffrer les idéogrammes des devantures des restaurants chinois afin de bien choisir votre établissement, dans les rayons d’un supermarché asiatique il vous donnera des conseils de cuisine et tout au long de la visite il vous montrera ses meilleures adresses.

Les visites durent au minimum 2h30, elles partent tous les samedis du Centre Hong Kong (29 rue de Belleville) à 14h30, le prix est de 12€ par personne.

Contacter Donatien :
- mail : mayun@hotmail.fr
- téléphone : 06 30 75 47 22 (SMS)
- site internet : www.parissurchine.fr (mise en ligne très prochainement)

Les adresses de Donatien :
- Pâtisserie You Wei : 5 rue Civiale 75010 Paris
- Restaurant de Nouilles : 16 rue Civiale 75010 Paris
- Herboristerie Kang Long : 17 rue Civiale 75010 Paris
- Chen Market : 120/124 rue du Faubourg du Temple 75011 Paris
- Bubble Tea : 15 rue de Belleville 75019 Paris
- Restaurant Dong Fa (spécialité : soupes aux Nouilles) : 28 rue de Belleville 75020 Paris
- Restaurant Wenzhou (spécialité : Raviolis) : 24 rue de Belleville 75020 Paris
- Restaurant Guo Xin (spécialité : Raviolis) : 47 rue de Belleville 75019 Paris

Articles liés :
- Arts et Métiers : le plus vieux quartier chinois de Paris
- Ilot Chalon : la première implantation chinoise de Paris
- La stèle des travailleurs chinois de la Grande Guerre

Crep-Noz 2014 - crêpes et musique bretonne rue du Montparnasse

À l’occasion de la Fête de la Bretagne plusieurs événements ont eu lieu la semaine dernière dans les 14 et 15ème arrondissements. Mercredi la rue du Montparnasse, considérée comme la rue de la crêpe à Paris, avait été fermée à la circulation pour la 4ème édition de la Crep’Noz.

La douzaine de crêperies de ce bout de Bretagne parisienne, avaient installé des tables sur la chaussée afin d’accueillir les nombreux amateurs de crêpes et autres spécialités bretonnes qui se sont régalés au son du Bagad Pariz. À quelques dizaines de mètres de là, à la sortie du métro Edgar Quinet, d’autres groupes de musique bretonne et plus largement celtique se sont relayés tout au long de la soirée pour assurer le spectacle. Ce lundi 19 mai les bretons célébreront Yves (Erwan en celte) leur saint patron.

Articles liés :
- Montparnasse : le quartier breton de Paris
- Où manger de bonnes crêpes à Paris
- Princess Crêpe : la crêperie japonaise kawaii du Marais
- Un panneau en breton et en basque à la RATP
- Reportage vidéo sur les bretons du quartier Montparnasse
- La Grande Troménie de Locronan de 2013

Cerisiers en fleurs dans la partie japonaise du Jardin Albert Kahn

Comme tous les ans à peu près à la même époque, les cerisiers japonais du Jardin Albert Kahn à Boulogne-Billancourt sont en fleurs. Avec la douceur de ces dernières semaines, la floraison qui ne dure en moyenne que deux semaines, est cette année un peu en avance.

Au Japon, la période des sakura donne lieu à de nombreuses fêtes dans tout le pays au fil de la remontée de la floraison du sud vers le nord de l’archipel nippon. Les fleurs des cerisiers représentent dans la culture du pays du soleil levant, la beauté éphémère et sont souvent utilisées comme métaphore de la vie.

Adresse :
Albert-Kahn, musée et jardin départementaux
10-14, rue du Port
92100 Boulogne-Billancourt
http://albert-kahn.hauts-de-seine.net/

Articles liés:
- Le Jardin de Séoul : poésie et zénitude à l’ouest de Paris
- Little Tokyo : Le quartier japonais de Paris

Le Centre Culturel Irlandais occupe l'ancien Collège des Irlandais

Le Centre Culturel Irlandais, installé dans l’ancien Collège des Irlandais (rue des Irlandais…) fait rayonner dans la capitale depuis 2002, la riche culture de la Verte Erin. Situé dans le Quartier Latin à deux pas du Panthéon et de la rue Mouffetard, le CCI, dont l’accès est libre et gratuit, est un lieu assez méconnu des parisiens et des touristes (autres qu’irlandais) et est donc idéal pour profiter d’un peu de calme en plein cœur de Paris. Saint-Patrick oblige, quelques événements et concerts étaient organisés ces derniers jours.

L’histoire du Collège des Irlandais est longue et chaotique mais passionnante car liée à celles de Paris et de l’Irlande :
- Au XVIème siècle, les persécutions contre les catholiques poussent de nombreux étudiants et moines irlandais à quitter leur île pour l’Europe où ils fondent dans plusieurs pays (l’Espagne, la France et les Pays-Bas en tête) des collèges irlandais dans lesquels ils peuvent suivre un enseignement catholique loin des pressions de l’Angleterre protestante. En 1578, le Père John Lee fonde la toute première communauté d’étudiants irlandais au sein du Collège de Montaigu de l’Université de Paris. Plus tard, après avoir intégrée le prestigieux Collège de Navarre, la communauté loua ses propres locaux rue Saint-Thomas puis rue de Sèvres.
- En 1677, Louis XIV leur accorde le droit de reprendre l’ancien Collège des Lombards à l’actuel numéro 17 de la rue des Carmes. De ce premier collège irlandais, il reste aujourd’hui encore la chapelle, reconvertie depuis en Église Catholique Syriaque.
- Au XVIIème siècle des tensions entre la « communauté des prêtes » et la « communauté des clercs et des étudiants » divisèrent le collège en deux camps, les étudiants qui vivaient de la charité reprochaient aux prêtes leur niveau de vie dû aux revenus qu’ils tiraient des messes. En 1769, le surpeuplement des étudiants contraint l’administrateur, Laurence Kelly à acquérir un hôtel particulier rue du Cheval Vert (l’actuelle rue des Irlandais). Après  six années de travaux réalisés par l’architecte François-Joseph Bélanger qui ajouta deux ailes à la bâtisse, les étudiants irlandais emménagèrent dans leur nouveau collège en 1775, quant aux prêtes ils restèrent rue des Carmes.
- À la Révolution française l’ancien Collège des Lombards et le nouveau Collège des Irlandais furent confisqués, les bâtiments nouvellement rénovés par Bélanger servirent même de prison aux irlandais suspectés de connivence avec la Perfide Albion, à cette même période les lois anti-catholiques furent abandonnées en Irlande, Paris perdit donc de son attrait pour les étudiants irlandais qui purent suivre l’enseignement de leur choix dans leur propre pays. Pendant un temps le collège de la rue du Cheval Vert fut reconverti en école pour français et compta parmi ses pensionnaires Eugène de Beauharnais ainsi que Jérôme Bonaparte, le jeune frère du futur empereur. En 1805, Napoléon unifia tous les collèges irlandais de France, qu’il fusionna avec les autres collèges anglophones (écossais et anglais) en une seule entité : les British Establishments. Cette même année les étudiants purent retourner rue du Cheval Vert. En 1807, la rue fut renommée rue des Irlandais par décret napoléonien. En 1816, après la chute de Napoléon, le Collège des Irlandais obtint son « indépendance » vis à vis des autres collèges anglophones.
-  Pendant la guerre franco-prussienne de 1870-1, le Collège des Irlandais est transformé en hôpital de campagne, 300 soldats français y seront soignés, une inscription sur le mur de la cour rappelle cette période. Contrairement à beaucoup de constructions parisiennes (l’Hôtel de Ville et les Tuileries entre autres), l’établissement passa sans encombre les destructions de la Commune.
- En 1905, la loi de séparation de l’Église et de l’État faillit être fatale au collège, mais l’intervention de l’ambassadeur britannique permit de le sauver.
- En 1914-18, le collège dut fermer ses portes, il accueillit dans un premier temps des nonnes puis des réfugiés de Verdun.
- En 1926, la Mairie de Paris racheta le Collège des Lombards qui depuis la révolution était loué à différents groupes. Pendant les années 30, le nombre d’étudiants du Collège des Irlandais augmenta progressivement, mais l’établissement fut une nouvelle fois contraint de fermer en 1939 et jusqu’à la fin de la Seconde Guerre Mondiale. Après la libération de Paris, l’armée américaine investit les lieux pendant quelques mois.
- De 1945 à 1997, les étudiants irlandais cédèrent la place à des clercs polonais rescapés du camp de Dachau. Pendant la Guerre Froide, ces derniers hébergèrent à plusieurs reprises Karol Wojtyla, le futur Pape Jean-Paul II.
- Suite au départ des clercs polonais en 1997, les irlandais purent se réapproprier les lieux. Entre 2000 et 2002, des travaux financés par l’Irlande, en plein boom économique, transformèrent le collège en centre culturel, le seul centre culturel irlandais dans le monde. Il fut inauguré le 18 octobre 2002.

Véritable concentré de culture irlandaise, le CCI se compose de la Chapelle Saint-Patrick dans laquelle une messe est célébrée tous les dimanches, au dessus de celle-ci se trouve une bibliothèque qui regroupe 8000 ouvrages dont les plus anciens datent du XIVème siècle. Mais également d’une médiathèque et d’une salle d’exposition toutes deux libres d’accès, de 45 chambres louées à des étudiants irlandais ou mises à la disposition d’artistes de passage à Paris. Tous les mois des événements culturels sont organisés et des cours de gaélique sont donnés.
Au fil des années le CCI est devenu le centre de la vie culturelle et cultuelle de la petite communauté irlandaise de Paris, qui représenterait selon les sources entre 7000 et 10000 personnes.

Adresse :
Centre Culturel Irlandais
5, rue des Irlandais
75005 Paris
http://www.centreculturelirlandais.com/

En plus :
En 1690, la bataille de la Boyne (fleuve irlandais) voit s’affronter deux prétendants aux trônes d’Angleterre, d’Écosse et d’Irlande, le catholique Jacques II d’Angleterre à la tête de ses jacobites irlandais, aidés de 7000 soldats français envoyés par Louis XIV. Face à eux le protestant Guillaume III et son armée, soutenus eux aussi par des français, 3000 huguenots réfugiés en Hollande. La victoire de ces derniers contraint Jacques II et plusieurs milliers de ses partisans (dont beaucoup de nobles irlandais) à émigrer vers la France. Surnommés les Oies Sauvages (Wild Geese en anglais), ils formèrent au sein de l’armée française la Brigade Irlandaise qui ne fut dissoute qu’à la Révolution soit un siècle plus tard. Cette vague d’immigration fit souche à Paris, à Saint-Germain en Laye, où Louis XIV installa la cour jacobite en exil. Mais aussi dans les ports de la côte atlantique, entre la Bretagne et Bordeaux, et plus particulièrement à Nantes où la communauté irlandaise prospéra pendant plusieurs générations. Les maréchaux Macdonald (d’origine écossaise) et Mac Mahon (d’origine irlandaise) descendent tous les deux de cette immigration d’exilés jacobites. Mac Mahon célébra d’ailleurs en 1869, le centenaire de l’installation du Collège des Irlandais à son adresse actuelle, il deviendra quatre ans plus tard le 3ème Président de la République française de 1873 à 1879, avant de donner son nom à une avenue donnant sur l’Arc de Triomphe.

À proximité :
- Les tibétains de la Montagne… Sainte-Geneviève à Paris
- L’ancien quartier vietnamien de la Place Maubert

Playlist du jour :
- Dirty Old Town – The Pogues
- A Pair Of Brown Eyes – The Pogues
- Fairytale Of New York (feat. Kirsty MacColl) – The Pogues
- The Body Of An American – The Pogues
- I’m Shipping Up To Boston – Dropkick Murphys
- Johnny, I Hardly Knew Ya – Dropkick Murphys
- The Wild Rover – Dropkick Murphys
- The State of Massachusetts – Dropkick Murphy
- An Irish Pub Song – The Rumjacks
- La ballade nord irlandaise – Renaud

Article lié :
- Le Centre Culturel Irlandais de Paris

Quelques photos du Nouvel An Chinois dans le Marais

Voici quelques photos du défilé du Nouvel An Chinois Chinois dans le Marais, contrairement à l’année dernière où le froid et la neige avaient découragé nombre de spectateurs, cette année le soleil aidant, la foule était au rendez-vous pour célébrer le passage à l’année du Cheval de Bois.

Quelques bretons à chapeaux ronds (mais sans bonnet rouge) avaient même infiltré le cortège, ainsi qu’une troupe de clowns et une fanfare à fourrure.

Articles liés :
- Programme du Nouvel An Chinois 2014 à Paris
- Le quartier chinois du Marais
- Ilot Chalon – la première implantation chinoise de Paris
- Nouvel An Cambodgien 2013 à la Grande Pagode du Bois de Vincennes